Japan
Published 6 Sep 1995
Ref JP-1104520
Mazda: Propeller Shaft
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Sep 1995
- Units affected
- 208
- Reference
- JP-1104520
Affected vehicles
Mazda Titan 1995
Hazard
In vehicles with a wheelbase of 2,180 mm, the improper structure of the power transmission system causes the propeller shaft to exhibit abnormal vibration at maximum vehicle speed. In the worst case, the propeller shaft may fracture, resulting in loss of driving capability.
Show original (日本語)
ホイールベースが2,180mmの車両において、動力伝達装置の構造が不適切なため 、最高車速域においてプロペラシャフトが異常振動を起こし、最悪の場合、当該プロペラ シャフトが折損して走行不能に至る恐れがある。
Remedy
As a interim measure, the propeller shaft in all vehicles will be replaced with a new unit, and the fuel injection pump will be adjusted to limit maximum vehicle speed. Permanent corrective measures will be implemented once they are finalized to address abnormal vibration at maximum vehicle speed.
Show original (日本語)
暫定措置として、全車両、当該プロペラシャフトを新品と交換するとともに、燃料噴射 ポンプを調整することにより、最高車速を抑える。 さらに、最高車速域における異常振動に対する措置が決まり次第、恒久的な措置を講ず る。