Japan
Published 20 Jul 1995
Ref JP-1205660
Volvo: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Jul 1995
- Units affected
- 1204
- Reference
- JP-1205660
Affected vehicles
Volvo Volvo 740 GLT Estate 1992
Volvo Volvo 740 Estate 1992
Volvo Volvo 940 1992
Volvo Volvo 940 GLE Estate 1992
Volvo Volvo 940 Estate 1992
Volvo Volvo 960 1992
Volvo Volvo 960 Estate 1992
Hazard
Some front seat belt upper attachment brackets have insufficient strength due to manufacturing defects. In the event of severe impact from a collision or similar incident, the attachment bracket may fracture, potentially compromising seat belt function.
Show original (日本語)
フロントシ－トベルトの上部取り付け部の金具強度が製造不良により不足しているもの があり、衝突事故等で過大な衝撃を受けた場合、取り付け金具が破損し、最悪の場合シー トベルトの機能が損なわれるおそれがある。
Remedy
Install a reinforcement plate between the front seat belt upper attachment bracket and the mounting bolt on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、対策用プレートを、フロントシートベルトの上部取り付け部の金具と取り付け 用ボルトの間に取り付ける。