Japan
Published 27 Jun 1995
Ref JP-1205640
Honda: Gold Wing
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Jun 1995
- Units affected
- 2982
- Reference
- JP-1205640
Affected vehicles
Honda Gold Wing 1988–1993
Hazard
The body case material of the engine kill sensor (kill switch device that stops the engine upon rollover) is inappropriate. Over extended periods, damper oil sealed within the case depletes, causing the device to malfunction. In worst-case scenarios, when the vehicle receives excessive impact from the road surface, the engine may shut down, resulting in loss of propulsion.
Show original (日本語)
転倒時にエンジンを停止させる装置（キルセンサー）のボデーケースの材質が不適切な ため、長期間経過した場合、ケース内に封入しているダンパーオイルが減少して当該装置 が正常に作動しなくなり、最悪の場合、路面からの過度の衝撃等を受けた際にエンジンが 停止し、走行不能に至るおそれがある。
Remedy
Replace the kill sensor with a corrective parts unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該キルセンサーを対策品と交換する。