Japan
Published 6 Jun 1995
Ref JP-1104480
Mazda/Nihon Ford: (Fan) Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Jun 1995
- Units affected
- 5227
- Reference
- JP-1104480
Affected vehicles
Mazda Capella Wagon 1994–1995
ニホンフォード Telstar Wagon 1994–1995
Hazard
The V-belt driving the alternator of the engine has insufficient strength. Continued operation in this condition may cause cracking of the belt, and in the worst case, breakage may occur at relatively short mileage.
Show original (日本語)
原動機のオルタネータ（交流発電機）を駆動するＶベルトの強度が不足しているため、 このままの状態で使用を続けると、当該ベルトに亀裂が発生し、最悪の場合、比較的短い 走行距離で折損するおそれがある。
Remedy
Replace the V-belt with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該Ｖベルトを対策品と交換する。