Fuel leak
Japan
Published 25 May 1995
Ref JP-1205620
AMC/Chrysler: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 May 1995
- Units affected
- 2014
- Reference
- JP-1205620
Affected vehicles
ＡＭＣ Jeep Wrangler 1986–1993
Chrysler Jeep Wrangler 1986–1993
Hazard
The rubber gasket between the fuel pump and fuel tank may be tightened with uneven torque. Continued use in this condition could cause cracks in the gasket, leading to fuel leakage. In the worst case, the fuel may ignite, resulting in fire.
Show original (日本語)
燃料タンクに取り付けられた燃料ポンプと燃料タンクの間にあるゴム製のガスケットが 、不均等なトルクで締め付けられているものがあるため、このままの状態で使用を続ける と、当該ガスケットに亀裂が生じ燃料漏れを起こす可能性があり、最悪の場合、引火し火 災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the gasket on all vehicles and install a new metal plate to prevent deformation during tightening.
Show original (日本語)
全車両、当該ガスケットを交換すると共に、締め付け時の変形を防止する金属プレート を新たに取り付ける。