Fire risk
Japan
Published 25 May 1995
Ref JP-1205630
Ford: Seat
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 May 1995
- Units affected
- 469
- Reference
- JP-1205630
Affected vehicles
Ford Mustang 1993–1994
Hazard
The wiring harness for the front-seat power lumbar support (lumbar adjustment mechanism) is bundled together with steel wire in the seat cushion using cable ties. The wire's sharp end contacts the harness, causing abrasion of the insulation, which can result in short-circuiting, heat generation, seat discoloration, and in worst case, fire.
Show original (日本語)
前席のパワーランバーサポート（腰部の調整機構）の配線が、座席クッションのスチー ルワイヤーにバンドで共締めされているため、そのワイヤーの先端に配線が接触し、被覆 が摩耗して配線がショート、発熱し、座席を焦がすことがあり、最悪の場合、火災になる おそれがある。
Remedy
All vehicles: Remove the cable ties (ty-wraps) securing the harness to the steel wire, and wrap the harness with insulation tape for protection.
Show original (日本語)
全車両、当該配線をスチールワイヤーに固定しているバンド（タイラップ）を取り除き 、配線に絶縁テープを巻いて保護する。