Japan
Published 23 May 1995
Ref JP-1104470
Nissan: A/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 May 1995
- Units affected
- 103
- Reference
- JP-1104470
Affected vehicles
Nissan Atlas High-Roof Emergency Vehicle 1992–1994
Hazard
The electronic control unit that regulates hydraulic pressure in the automatic transmission contains programming defects. When a deteriorated battery is subjected to high electrical load from medical equipment during engine start, the control unit malfunctions, causing control hydraulic pressure to drop. Continued operation in this condition leads to wear of internal friction materials in the automatic transmission. Wear debris reduces transmission performance, potentially resulting in loss of drive capability.
Show original (日本語)
自動変速機の油圧を制御する電子制御装置のプログラムに一部不適切な部分があり、バ ッテリーが劣化した状態で、医療用機器の高い電気負荷をかけたままエンジンを始動させ た場合、当該装置が誤作動して制御油圧が低下する。このため、このままの状態で走行を 続けると、自動変速機の内部摩擦材が摩耗して、摩耗粉により自動変速機の性能が低下し 、最悪の場合、走行不能にいたるおそれがある。
Remedy
Replace the automatic transmission control unit with an improved unit on all vehicles, and replace the automatic transmission and oil cooler with new units. Install an oil filter on vehicles not equipped with one.
Show original (日本語)
全車両、自動変速機制御ユニットを改善品と交換するとともに、自動変速機及びオイル クーラーを新品と交換する。また、オイルフィルターの取り付けられていないものは、こ れを取り付ける。