Brakes
Japan
Published 20 Oct 1994
Ref JP-1205352
Saab: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Oct 1994
- Units affected
- 388
- Reference
- JP-1205352
Affected vehicles
サーブ 900 1993–1994
Hazard
The backplate attached to the front-wheel disc brake of the braking system has an undersized shape. If operation continues in this condition, foreign matter may enter from the backplate and adhere to the disc rotor. In the worst case, when the brake pedal is depressed, braking of the front-wheel brake may be delayed until the foreign matter is removed by the brake pad.
Show original (日本語)
制動装置の前輪ディスクブレーキに取付けられているバックプレートの形状が小さいた め、このままの状態で使用を続けると、当該バックプレートから異物が入りディスクロー ターに付着し、最悪の場合、ブレーキペダルを踏んだ時異物がブレーキパッドで除去され るまで前輪ブレーキの制動が遅れるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the affected plate with a corrective part.
Show original (日本語)
全車両、当該プレートを対策品と交換する。