Japan
Published 7 Jun 2022
Ref JP-1234091
Jaguar/Land Rover: Other (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Jun 2022
- Units affected
- 903
- Reference
- JP-1234091
Affected vehicles
Jaguar E-PACE 2021–2022
Jaguar F-PACE 2021–2022
Jaguar XE AWD 2021–2022
Jaguar XF AWD 2021–2022
Jaguar XF Sports Break 2021–2022
Land Rover Discovery Sport 2021–2022
Land Rover Range Rover Evoque 2021–2022
Land Rover Range Rover Velar 2021–2022
Hazard
The auto-tensioner spring that maintains constant accessory belt tension has inadequate durability. With aging, tension decreases, causing belt deflection and load concentration, which may result in belt fracture. Continued use could lead to insufficient power generation, illumination of warning lights, battery discharge, inability to use electrical components such as fuel and ignition systems, engine shutdown, loss of driving capability, or overheating.
Show original (日本語)
１．アクセサリーベルトの張力を一定に保つためのオートテンショナーのばねの耐久性が不適切なため、経時劣化により張力が低下すると、当該ベルトに振れの発生と共に負荷がかかり折損することがある。 そのため、そのまま使用を続けると、最悪の場合、発電不足により警告灯が点灯し、バッテリーが上がり、燃料装置、点火装置等の電装品の使用が出来ず、原動機が停止し走行不能或いはオーバーヒートに至るおそれがある。
Remedy
Replace the auto-tensioner with a revised component and replace the accessory belt with a new one on all affected vehicles.
Show original (日本語)
１．該当車両は全車両、オートテンショナーを対策品に交換し、アクセサリーベルトを新品に交換する。