Japan
Published 17 May 1994
Ref JP-1104340
Toyota: Alternator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 May 1994
- Units affected
- 330501
- Reference
- JP-1104340
Affected vehicles
Toyota Toyota Camry 1989–1990
Toyota Toyota Camry 4WD 1989–1990
Toyota Toyota Carina 1800 1989–1990
Toyota Toyota Carina ED 1800 1989–1990
Toyota Toyota Carina ED 2000 1989–1990
Toyota Toyota Carina Surf 1800 1989–1990
Toyota Toyota Crown 1989–1990
Toyota Toyota Corona 2000 1989–1990
Toyota Toyota Sprinter Carib 1989–1990
Toyota Toyota Soarer 2000 1989–1990
Hazard
Certain alternators contain defective rectifiers. Under prolonged conditions of high engine compartment temperatures, such as extended stop-and-go traffic, the rectifier's resin components shrink, resulting in poor electrical circuit continuity. This can cause arcing. Continued operation may lead to circuit melting or, in severe cases, rectifier resin component smoking, loss of charging output, and potential loss of vehicle propulsion.
Show original (日本語)
交流発電機内にある整流器に製造不良のものがあるため、長時間の渋滞走行等で原動機 室内の温度が上昇し整流器の樹脂部品が高温になるような条件が長時間繰り返されると整 流器の樹脂部品が収縮し、整流器の電気回路が導通不良となりスパークが発生する場合が ある。このままの状態で使用を続けると当該電気回路が溶損あるいは溶損のうえ整流器の 樹脂部品が発煙して発電が停止し、最悪の場合、走行不能に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: Add a spring washer to ensure electrical circuit continuity in the rectifier. Inspect rectifier damage condition; replace alternator with serviceable unit if damaged.
Show original (日本語)
全車両、整流器の電気回路の導通を確保するためにバネワッシャを追加する。なお、整 流器の損傷状況を点検し、損傷しているものは交流発電機を良品と交換する。