Steering
Japan
Published 15 Mar 1994
Ref JP-1205162
Mercedes-Benz: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Mar 1994
- Units affected
- 152
- Reference
- JP-1205162
Affected vehicles
Mercedes-Benz MB100D 1991–1992
Hazard
The spacing between the light alloy bracket (oil pump mounting bracket) of the power steering oil pump and the pitman arm (connecting arm) is extremely small, resulting in contact when the steering wheel is turned. Continued use in this condition may cause damage to the light alloy bracket.
Show original (日本語)
動力式かじ取り装置（パワーステアリング）のオイル・ポンプの軽合金製ブラケット（ オイル・ポンプ取付金具）とピットマンアーム（連結腕）との間隔が極めて少ないため、 ハンドルを切ったときに接触するものがあり、このままの状態で使用を続けると、当該軽 合金製ブラケットに損傷を与えるおそれがある。
Remedy
Replace the pitman arm and light alloy bracket with corrected parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ピットマンアームと当該軽合金製ブラケットを対策品と交換する。