Brakes
Japan
Published 19 Jun 2026
Ref JP-1241870
Ducati Panigale V4 / V4 S / V4 Tricolore / Streetfighter V4 / V4 S — Service Brakes
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Jun 2026
- Units affected
- 474
- Reference
- JP-1241870
Affected vehicles
Ducati ストリートファイターＶ４／Ｖ４Ｓ 2024–2025
Ducati パニガーレＶ４／Ｖ４Ｓ／Ｖ４トリコローレ 2024–2025
Hazard
The rear brake hose retainer and heat shield tube were inadequately designed, resulting in insufficient heat shielding. During operation, radiant heat from the nearby exhaust pipe can damage the brake hose outer covering. Continued use may cause brake fluid leakage and, in the worst case, loss of rear brake function.
Show original (日本語)
制動装置において、リアブレーキホースリテイナー及び遮熱チューブの設計検討が不十分なため、遮熱性能が不足している。そのため、走行中にブレーキホース至近の排気管から発せられる放射熱により、ブレーキホース表面被覆に損傷が発生し、そのまま使用を続けるとブレーキフルードが漏れて、最悪の場合、リアブレーキが作動しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the rear brake hose retainer with an improved part on all affected vehicles. Additionally, inspect the rear brake hose; if damage is detected, replace the rear brake hose with a new one.
Show original (日本語)
全車両、リアブレーキホースリテイナーを対策品に交換する。なお、リアブレーキホースを点検して損傷が確認できた場合、リアブレーキホースを新品に交換する。