Japan
Published 27 Jul 2026
Ref JP-1158570
Mitsubishi: Fuso Canter — License Plate Lamp
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Jul 2026
- Units affected
- 47
- Reference
- JP-1158570
Affected vehicles
Mitsubishi ふそうキャンター 2025–2026
Hazard
On single-vehicle transporters, due to improper manufacturing work instructions, the license plate lamp was incorrectly connected to a 24V power supply wire on some units. This greatly exceeds the allowable voltage, causing the filament to overheat and break, so the license plate lamp does not illuminate and the vehicle does not comply with safety standards.
Show original (日本語)
１台積み車両運搬車において、製造時の作業指示が不適切なため、番号灯に誤って２４Ｖ電源配線を接続したものがある。そのため、許容電圧を大幅に超過するため、フィラメントが過熱して断線し、番号灯が点灯しないことから、保安基準に適合しない。
Remedy
On all vehicles, inspect the supply voltage to the license plate lamp and, if incorrect, rewire it to the proper supply voltage circuit.
Show original (日本語)
全車両、番号灯への供給電圧を確認し、適切でない場合は、正規の供給電圧配線へ改修する。