Japan
Published 19 Aug 2026
Ref JP-1242150
Fendt: F211 VARIO G3 — Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Aug 2026
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1242150
Affected vehicles
フェント F211VARIO G3 2025
Hazard
In the agricultural tractor's resin fuel tank, improper molding conditions during manufacturing may create blowholes (voids) around the retaining nut inside the tank, leaving some tanks insufficiently filled with resin. Continued use may cause cracks to originate at this location and, in the worst case, fuel to leak from the fuel tank.
Show original (日本語)
農耕トラクタの樹脂製燃料タンクにおいて、製造時の成形条件が不適切なため、タンク内の保持ナット周辺にブローホール（空洞）が形成され、樹脂が十分に充填されていないものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該部位を起点に亀裂が発生し、最悪の場合、燃料タンクから燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel tank with a countermeasure part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクを対策品に交換する。