Japan
Published 4 Sep 2026
Ref JP-1158690
Isuzu/Nissan: Elf / Atlas — Other (vehicle frame/body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Sep 2026
- Units affected
- 110
- Reference
- JP-1158690
Affected vehicles
Isuzu エルフ 2023–2024
Nissan アトラス 2023–2024
Hazard
Some cargo bed spacer fixing bolts are installed in the reverse direction due to improper work management. As a result, the bolt tip may contact the tire due to tire movement while driving, and continued use could ultimately cause a tire burst.
Show original (日本語)
荷台スペーサ固定ボルトにおいて、作業管理が不適切なため、正規方向と逆向きに取り付けられているものがある。そのため、走行中のタイヤの揺動により当該ボルト先端とタイヤが接触し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、タイヤがバーストするおそれがある。
Remedy
On all vehicles, inspect the cargo bed spacer fixing bolts, and if any are installed in the reverse direction, reinstall the affected bolts in the correct direction. Also inspect the tires, and replace any damaged tires with new ones.
Show original (日本語)
全車両、荷台スペーサ固定ボルトを点検し、逆向きに取り付けられている場合は当該ボルトを正規方向に取り付ける。また、タイヤを点検し、損傷している場合はタイヤを新品に交換する。