Brakes
Japan
Published 3 Sep 2026
Ref JP-1158760
Honda: Gyro Canopy e: — Parking Lever/Pedal
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Sep 2026
- Units affected
- 109
- Reference
- JP-1158760
Affected vehicles
Honda ジャイロキャノピーｅ： 2023–2024
Hazard
In the parking lock system, due to improper repair work at the factory, the lock nut at the parking lock lever free-play adjustment section may have insufficient tightening torque on some units. If this nut loosens due to vibration during riding and the free play exceeds the specified value, the parking brake may not operate even when the parking lock lever is operated, and the parked vehicle may move. In addition, the swing lock mechanism* may not operate, causing the vehicle to lean and fall over when parked. *Holds the vehicle upright when the parking brake is applied.
Show original (日本語)
パーキングロックにおいて、工場内修理作業が不適切なため、パーキングロックレバー遊び調整部のロックナットの締付けトルクが不足しているものがある。そのため、走行中の振動等により当該ナットが緩み、遊びが規定値を超えると、パーキングロックレバーを操作しても駐車ブレーキが作動せず、駐車中の車両が動き出すおそれがある。また、スイングロック機構※が作動せず、駐車時に車両が傾いて転倒するおそれがある。※駐車ブレーキ作動時に車両の直立を保持する。
Remedy
On all vehicles, tighten the lock nut to the specified torque. Also inspect the parking lock lever free play, and adjust it to the specified value if it is out of specification.
Show original (日本語)
全車両、ロックナットを規定トルクで締付ける。また、パーキングロックレバーの遊びを点検し、規定値でない場合は規定値に調整する。