Brakes
Japan
Published 22 Apr 2022
Ref JP-1151460
Kawasaki: Drum/Disc
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Apr 2022
- Units affected
- 80
- Reference
- JP-1151460
Affected vehicles
Kawasaki KLX230S 2021–2022
Hazard
The front-wheel braking system may have brake discs of incorrect dimensions installed due to inadequate component management during assembly. In such cases, the system may not comply with the technical requirements of Regulation No. 78 (braking system test standards), and safe deceleration may not be achievable.
Show original (日本語)
前輪の制動装置において、組立時の部品管理が不十分なため、寸法の異なるブレーキディスクが組付けられているおそれがある。その場合、協定規則第７８号の技術的な要件（制動装置試験の基準）に適合せず、安全に減速できないおそれがある。
Remedy
Inspect the front-wheel brake discs on all vehicles. If non-conforming discs are found, replace them with genuine parts and also replace the brake pads.
Show original (日本語)
全車両、前輪のブレーキディスクを点検し、異品である場合はブレーキディスクを正規品に交換するとともに、ブレーキパッドも交換する。