Fire risk
Japan
Published 21 Apr 2022
Ref JP-1151380
Mitsubishi: Brake Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Apr 2022
- Units affected
- 4625
- Reference
- JP-1151380
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Super Great 2017–2021
Hazard
In large tractors, the trailer-side brake lamp circuit is improperly designed, which may cause diodes in this circuit to burn out when the brake lamp is illuminated. As a result, the trailer-side brake lamp may fail to illuminate and a brake lamp malfunction warning will be displayed. In the worst case, fire may occur.
Show original (日本語)
大型トラクタにおいて、トレーラ側ブレーキランプの回路が不適切なため、ブレーキランプ点灯時に当該回路のダイオードが焼損する場合がある。そのため、トレーラ側ブレーキランプが不灯になってブレーキランプ異常の警告が表示され、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
For all vehicles, remove the diode from the trailer-side brake lamp circuit. Additionally, for vehicles not equipped with semiconductor relay-based electrical component control, add a relay and sub-harness to the affected circuit.
Show original (日本語)
全車両、トレーラ側ブレーキランプ回路からダイオードを削除する。また、半導体リレーによる電装品制御を行っていない車両は、当該回路にリレーとサブハーネスを追加する。