Japan
Published 24 Mar 2022
Ref JP-1151180
UD Trucks: Other (Clearance Lights)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Mar 2022
- Units affected
- 92
- Reference
- JP-1151180
Affected vehicles
ＵＤトラックス Quon 2018–2021
Hazard
On all-wheel-drive vehicles (snow removal trucks), the tail lamp harness was extended during rear modification, and the waterproofing at the connection was inadequate. Rainwater or snowmelt may penetrate the harness, causing corrosion inside the tail lamp module connector. This can result in contact failure or short circuits, causing tail lamps to fail to illuminate or illuminate incorrectly.
Show original (日本語)
総輪駆動車（除雪車）のテールランプにおいて、後部改造に伴いテールランプに接続するハーネスを延長した際に接合部の防水処理が不適切だったため、雨水または雪解け水等がハーネス内に浸透しテールランプモジュールのコネクタ内部を腐食させることがある。そのため、接触不良または短絡によりテールランプ類が不点灯もしくは誤点灯するおそれがある。
Remedy
Replace the tail lamp extension harness with the corrective part on all vehicles, and replace the vehicle-side main harness with a new one as necessary. Inspect the tail lamp module connector and replace the module with a new one if corrosion is severe.
Show original (日本語)
全車両、テールランプ延長ハーネスを対策品に交換するとともに、必要に応じて車両側メインハーネスを新品に交換する。また、テールランプモジュールのコネクタ部を点検し、腐食状態が酷い場合は該当モジュールを新品に交換する。