Loss of control
Japan
Published 24 Feb 2022
Ref JP-1151040
Mitsubishi: Starting System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Feb 2022
- Units affected
- 95
- Reference
- JP-1151040
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2020–2021
Hazard
In light-duty trucks equipped with AMT (automated mechanical transmission) with easy access system, improper routing of wiring for the easy access system may interfere with the DC/DC converter bracket. This can cause the wiring to short circuit, potentially resulting in engine stall during operation or inability to start the engine after key-off.
Show original (日本語)
イージーアクセスシステムを搭載したＡＭＴ（機械式自動変速機）の小型トラックにおいて、イージーアクセスシステム用配線の配索が不適切なため、ＤＣ／ＤＣコンバーター用ブラケットと干渉するものがある。そのため、当該配線が短絡し、最悪の場合、走行中のエンストやキーオフ後のエンジン始動不能に至るおそれがある。
Remedy
Secure the easy access system wiring to the body harness with plastic cable ties on all vehicles. Additionally, inspect the wiring and repair any damage to the wire insulation caused by interference with the DC/DC converter bracket.
Show original (日本語)
全車両、イージーアクセスシステム用の配線を樹脂製結束バンドでボディーハーネスに固定する。また、当該配線を点検し、電線被膜にＤＣ／ＤＣコンバーター用ブラケットとの干渉による損傷が認められた場合は補修する。