Fire risk
Japan
Published 24 Dec 2021
Ref JP-1233390
Lamborghini: Lubrication System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Dec 2021
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1233390
Affected vehicles
Lamborghini Aventador LP740-4 2021
Hazard
In the engine oil cooler piping, fastening work was performed improperly, resulting in connection bolts not being tightened to the specified torque. Consequently, vibrations during driving may cause the oil pipe connection to separate and leak oil, which in the worst case may contact the exhaust pipe and lead to fire.
Show original (日本語)
エンジンオイル冷却用熱交換器の配管において、締付け作業が不適切なため、配管接続部のボルトが適切なトルクで締め付けされていないものがある。そのため、走行振動等でオイル配管接続部が外れてオイルが漏れ、最悪の場合、排気管等に接触すると、火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the bolts at the oil pipe connection and retighten to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、オイル配管接続部のボルトを交換し、適切なトルクで締め付けをする。