Brakes
Japan
Published 3 Dec 2021
Ref JP-1233220
Caterpillar: Brake Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Dec 2021
- Units affected
- 55
- Reference
- JP-1233220
Affected vehicles
キャタピラー 910 2020
キャタピラー 914 2020
キャタピラー 920 2020
Hazard
In wheel loaders, the vehicle control unit software that regulates brake light activation and deactivation was inadequate, potentially causing the brake light to remain illuminated continuously regardless of brake pedal operation. This may result in non-compliance with Road Transport Vehicle Safety Standard Section 39 (Brake Light).
Show original (日本語)
ショベルローダにおいて、制動灯の点灯・消灯を制御する車両制御装置のソフトウェアが不適切であったため、ブレーキペダルの操作とは無関係に制動灯が点灯し続ける場合がある。 その場合、道路運送車両の保安基準第３９条（制動灯）に適合しないおそれがある。
Remedy
Install corrective software on the control unit for all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、制御装置に対策ソフトウェアをインストールする．