Japan
Published 2 Dec 2021
Ref JP-1150580
Mazda: Frame and body - other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Dec 2021
- Units affected
- 18
- Reference
- JP-1150580
Affected vehicles
Mazda Bongo 1991–2015
Mazda Bongo Brawny 1991–2015
Hazard
In dual-tire spare tire clamps sold as replacement parts, inadequate parts control during manufacturing resulted in some units shipped with non-standard specifications. When these non-conforming parts are installed, the fastening bolts may loosen, causing the spare tire to detach and obstruct other traffic.
Show original (日本語)
交換修理用部品として販売したダブルタイヤ仕様のスペアタイヤクランプにおいて、製造時の部品管理が不適切なため、正規の仕様と異なる部品を出荷したものがある。そのため、当該部品を組付けた場合、締め付けボルトが緩み、スペアタイヤが脱落し、他の交通の妨げになるおそれがある。
Remedy
Inspect the spare tire clamp on all vehicles and replace with genuine parts if specifications are non-conforming. Also replace all fastening bolts with new ones.
Show original (日本語)
全車両、スペアタイヤクランプを点検し、仕様が異なる場合は正規品に交換するとともに、締め付けボルトを新品に交換する。