Japan
Published 2 Dec 2021
Ref JP-1233210
Volkswagen: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Dec 2021
- Units affected
- 23
- Reference
- JP-1233210
Affected vehicles
Volkswagen VW T-Cross 1.0 / 85kW 2021
Hazard
Due to an improper control program in the combination meter, if the driver's seat belt is fastened before the rear seat belt, the warning display and warning sound for unfastened rear seat belts may not activate. This may result in non-compliance with Regulation No. 16 requirements.
Show original (日本語)
コンビネーションメーターの制御プログラムが不適切なため、運転席のシートベルトの着用を後部座席のシートベルト着用より先に行った場合、後部座席のシートベルト非着用の警告表示及び警告音が作動しないことがある。そのため、協定規則第１６号の要件に適合していないおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the combination meter control program rewritten with the corrective program.
Show original (日本語)
全車両、コンビネーションメーターの制御プログラムを対策プログラムに書き換える。