Japan
Published 16 Nov 2021
Ref JP-1233110
Volvo: Other (Powertrain)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Nov 2021
- Units affected
- 29
- Reference
- JP-1233110
Affected vehicles
Volvo Volvo XC40 2021
Hazard
In the transmission, some units have inadequate vibration resistance due to improper fixing of the oil cooler pipe. As a result, vibration during driving may cause cracks in the oil cooler pipe, leading to oil leakage. Insufficient cooling and lubrication of the transmission may cause abnormal noise and vibration, and a transmission warning message may be displayed.
Show original (日本語)
トランスミッションにおいて、オイルクーラーパイプの固定が不適切なため、耐振性能が不足しているものがある。そのため、走行中の振動等によりオイルクーラーパイプに亀裂が発生し、オイルが漏れることにより、トランミッションの冷却と潤滑が不足により異音や振動が発生し、トランスミッション警告メッセージが表示するおそれがある。
Remedy
Replace the oil cooler pipe with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、オイルクーラーパイプを対策品に交換する。