Japan
Published 8 Nov 2021
Ref JP-1150540
Kato: Cooling System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Nov 2021
- Units affected
- 73
- Reference
- JP-1150540
Affected vehicles
カトウ Kato KRM-25H Rafter 2019–2021
Hazard
Certain wheel cranes have inadequate rigidity in the shroud (air guide baffle) mounted to the lower portion of the radiator due to improper design. Continued operation may cause the shroud to deflect during engine operation, contact the radiator core, and result in coolant leakage from the contact point, risking illumination of the radiator fluid level warning lamp.
Show original (日本語)
ホイール・クレーンのラジエータにおいて、下部に取り付けられているシュラウド（導風板）の設計が不適切な為、剛性が不足している車両がある。その為、そのまま使用を続けると、エンジン稼働時シュラウドに撓みが生じてラジエータコア部に接触し、接触部から冷却水漏れが発生し、ラジエータ液面警報ランプが点灯するおそれがある。
Remedy
Replace the shroud with a corrective part on all vehicles. Additionally, inspect the radiator core and replace the radiator with a new unit if damage is observed.
Show original (日本語)
全車両、シュラウドを対策品に交換する。また、ラジエータコア部を点検し、損傷が見られる場合は、ラジエータを新品に交換する。