Japan
Published 22 Oct 2021
Ref JP-1150320
Hino/Isuzu/Mitsubishi: Other (chassis/body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Oct 2021
- Units affected
- 68
- Reference
- JP-1150320
Affected vehicles
Hino Hino Dutro 2020–2021
Hino Hino Profia 2020–2021
Hino Hino Ranger 2020–2021
Isuzu Forward 2020–2021
Mitsubishi Fuso Super Great 2020–2021
ＵＤトラックス Quon 2020–2021
Hazard
Certain vertical-type fire extinguisher boxes mounted between the wheelbase of medium and large trucks use improper hinge pins. During operation, vibration may cause the pin to fall out, potentially resulting in the lid detaching from the fire extinguisher box and obstructing traffic.
Show original (日本語)
大中型トラックのホイールベース間に取付けた縦型消火器ボックスにおいて、不適切なヒンジピンを使用しているものがある。そのため、走行時の振動等によりピンが抜け落ちる可能性があり、最悪の場合、消火器ボックスの蓋が脱落し、他の交通の妨げとなるおそれがある。
Remedy
Inspect the fire extinguisher box on all vehicles and replace with corrected parts if the hinge is found to be improper.
Show original (日本語)
全車両、消火器ボックスを点検し、ヒンジが不適切な場合は対策品に交換する。