Japan
Published 15 Oct 2021
Ref JP-1150360
Hino/Isuzu/Mitsubishi: Equipment and Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Oct 2021
- Units affected
- 122
- Reference
- JP-1150360
Affected vehicles
Hino Hino Dutro 2020–2021
Hino Hino Profia 2020–2021
Hino Hino Ranger 2020–2021
Isuzu Isuzu Elf 2020–2021
Isuzu Isuzu GIGA 2020–2021
Isuzu Isuzu Forward 2020–2021
Mitsubishi Fuso Super Great 2020–2021
Mitsubishi Fuso Fighter 2020–2021
ＵＤトラックス UD Trucks Quon 2020–2021
ＵＤトラックス UD Trucks Condor 2020–2021
Hazard
The fixed portion of the retractable hopper cover installed on concrete mixer trucks has an inadequate structural design, which may cause cracks to develop due to vibration during operation. Continued use may allow cracks to propagate, and in the worst case, the sheet and retraction mechanism may fall and obstruct other traffic.
Show original (日本語)
コンクリートミキサ車に備えられている巻取式ホッパーカバーの固定部において、構造が不適切なため、走行時の振動等により、亀裂が生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行し、最悪の場合、シートと巻取り機構が落下し、他の交通の妨げになるおそれがある。
Remedy
Add a reinforcing plate to the fixed portion of the retractable hopper cover on the driver's side, add a spacer of the same thickness as the reinforcing plate to the passenger's side, and add a drop-prevention bracket to the retraction mechanism.
Show original (日本語)
運転席側の巻取式ホッパーカバーの固定部に補強プレートを、また助手席側へ補強プレートと同じ厚さのスペーサーを追加するとともに、巻取り機構に落下防止金具を追加する。