Brakes
Japan
Published 14 Oct 2021
Ref JP-2206270
BMW Alpina: Device and Other Equipment
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Oct 2021
- Units affected
- 110
- Reference
- JP-2206270
Affected vehicles
BMW Alpina B3 2021
BMW Alpina B3 Touring 2021
BMW Alpina B5 2021
BMW Alpina B5 Touring 2021
BMW Alpina B7 Long AWD 2021
BMW Alpina D3 S 2021
BMW Alpina D3 S Touring 2021
BMW Alpina D5 S 2021
BMW Alpina XB7 2021
Hazard
The electronic control unit (ECU) program of the front radar sensor (FRS) is inappropriate, which may prevent correct recognition under specific conditions, such as situations involving collision risk with bicycles traveling ahead. As a result, the collision mitigation brake may fail to activate under operational conditions.
Show original (日本語)
フロントレーダー センサー（ＦＲＳ）の電子制御ユニットのプログラムが不適切 なため、前方を走行する自転車との衝突の危険がある状況など特定の条件下で 正しく認識できないことがある。そのため、作動条件下において、衝突被害軽 減ブレーキが作動しないおそれがある。
Remedy
Reprogram the electronic control unit (ECU) of the front radar sensor (FRS) to the corrective program for all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、フロントレーダー センサー（ＦＲＳ）の電子制御ユニットを対策プログ ラミングへ書き換える。