Japan
Published 28 Sep 2021
Ref JP-1150210
Mitsubishi: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Sep 2021
- Units affected
- 8983
- Reference
- JP-1150210
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Fighter 2019–2021
Hazard
On medium-duty trucks, the sensor harness for detecting seat belt fastening status, attached to the driver's seat belt buckle, is routed improperly. During use, the seat belt buckle may pinch the harness, and repeated pinching can damage the harness, causing the seat belt warning light and buzzer to malfunction.
Show original (日本語)
中型トラックにおいて、運転席のシートベルトバックルに取り付けられているシートベルト装着状況を検知するためのセンサー用ハーネスの配策が不適切なため、使用過程でシートベルトバックルが当該ハーネスを挟み込むことがあり、この繰り返しにより当該ハーネスが損傷し、シートベルト非装着警告灯と警報ブザーが誤作動するおそれがある。
Remedy
Replace the driver's seat belt buckle assembly with the corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、運転席のシートベルトバックル一式を対策品に交換する。