Brakes
Japan
Published 15 Sep 2021
Ref JP-1150032
Nichiyu: ― / Transer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Sep 2021
- Units affected
- 5
- Reference
- JP-1150032
Affected vehicles
ニチユ ― 1996–2020
ニチユ Transer 1996–2020
Hazard
Forklifts and similar vehicles may fail to comply with safety standards in three device categories (11 items total) due to inadequate regulatory verification: dimensions (height, width) of small special-purpose vehicles, windshield wipers, and lighting fixture installation requirements.
Show original (日本語)
フォークリフト等において、法規確認が不適切なため、小型特殊自動車の寸法（高さ、幅）、窓ふき器、及び灯火器の取付要件等、３つの装置類（計１１項目）で保安基準に適合しないおそれがある。
Remedy
① Replace work equipment on all vehicles to meet small special-purpose vehicle dimension requirements. ② Replace front windshield glass on all vehicles with units equipped with wipers. ③ Perform necessary improvements according to vehicle type: 1) Modify electrical circuits. 2) Install additional lighting switches and indicators. 3) Remove other lighting fixtures. 4) Relocate or add brake lights and other lighting fixtures. 5) Replace work equipment.
Show original (日本語)
①全車両、小型特殊自動車の寸法要件を満足する作業装置と交換する。 ②全車両、窓ふき器を備えた前面ガラスに交換する。 ③車両によって改善内容が異なることから次のうち必要な改善を行う。 １） 電気回路を変更する。 ２） その他灯火のスイッチ、インジケータを装着する。 ３） その他灯火を取り外す。 ４） 制動灯等の灯火類の位置を変更または追加する。 ５） 作業装置を交換する。