Japan
Published 26 Aug 2021
Ref JP-1150000
Kato: Other (Power Transmission)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Aug 2021
- Units affected
- 906
- Reference
- JP-1150000
Affected vehicles
カトウ Kato KR-25H Rafter 2016–2018
カトウ Kato KR-50H Rafter 2016–2018
Hazard
In the retarder of a wheel crane, the crimping of the nut portion that secures the flange for propeller shaft attachment may be incomplete. Continued use in this condition can cause the nut and flange to detach, resulting in loss of power transmission. In the worst case, the retarder may be damaged, and broken components may fall onto the roadway and obstruct other traffic.
Show original (日本語)
ホイール・クレーンのリターダにおいて、プロペラシャフトを取付けるフランジを固定するナット部のかしめ加工が不完全なものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ナット及びフランジが脱落して動力が伝達できなくなり、最悪の場合、リターダが破損し、破損した部品が道路上に落下して他の交通を妨げるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, inspect the crimping condition of the flange-securing nut. If the crimping is incomplete, replace the securing nut with a new one and secure it.
Show original (日本語)
全車両、フランジ固定ナットのかしめ加工の状態を確認する。かしめ加工が不完全な場合には、固定ナットを新品に交換し、固定する。