Steering
Japan
Published 24 Aug 2021
Ref JP-1232620
Bentley: Damper arm/rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Aug 2021
- Units affected
- 6
- Reference
- JP-1232620
Affected vehicles
Bentley Bentayga V8 2020–2021
Hazard
In the rear suspension mechanism, the nuts securing the suspension arms are made of inappropriate material, which may cause cracks to develop in these nuts during vehicle operation. As a result, loosening of the arm attachment points may compromise straight-line stability, and in severe cases, steering operation may become difficult.
Show original (日本語)
後部サスペンション機構において、サスペンションアーム類を固定するナットの材料が不適切なため、車両使用過程で当該ナットに亀裂が発生することがある。そのため、アーム類の固定部が緩むことで直進安定性が損なわれ、最悪の場合、ハンドル操作が困難となるおそれがある。
Remedy
Replace the affected nuts with new parts on all vehicles. Additionally, if cracks or loosening are found on the nuts, replace the bolts and washers with new components.
Show original (日本語)
全車両、該当するナットを良品と交換する。また、ナットに亀裂または緩みが発生している場合は、ボルトとワッシャーを新品に交換する。