Brakes
Japan
Published 20 Aug 2021
Ref JP-1150060
Komatsu: Parking Brake General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Aug 2021
- Units affected
- 146
- Reference
- JP-1150060
Affected vehicles
Komatsu WA150-8 2019–2021
Komatsu WR12-8 2019–2021
Hazard
In the parking brake of excavators and loaders, improper assembly procedures cause the hydraulic cylinder yoke to interfere with the parking brake lever during assembly, damaging the internal plate. Repeated operation and release of the parking brake in this condition causes cracks to propagate from the damaged area of the plate. In the worst case, plate fracture may occur, making it impossible to hold the vehicle in a stopped state.
Show original (日本語)
ショベル・ローダの駐車ブレーキにおいて、組立工程が不適切なため、油圧シリンダ先端ヨークと駐車ブレーキレバーを組み付ける際にヨークがレバーと干渉し、駐車ブレーキ内部のプレートを損傷させてしまうものがある。そのため、そのままの状態で駐車ブレーキの作動と解除を繰り返すと、プレートの損傷部から亀裂が進展し、最悪の場合、プレートが折損して車両を停止状態に保持できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the parking brake lever, plate, pin, and hydraulic cylinder yoke with new parts on all vehicles. When assembling the hydraulic cylinder yoke and parking brake lever during parts replacement, use a dedicated jig to prevent interference.
Show original (日本語)
全車両、駐車ブレーキレバー、プレート、ピンおよび油圧シリンダ先端ヨークを新品に交換する。また、当該部品の交換時に油圧シリンダ先端ヨークと駐車ブレーキレバーを組み付ける際には、専用の治具を使用して干渉させないよう組付ける。