Japan
Published 3 Aug 2021
Ref JP-1149960
Hino: Fuel System - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Aug 2021
- Units affected
- 9
- Reference
- JP-1149960
Affected vehicles
Hino Hino Profia 2019–2020
Hazard
The mounting bracket design that secures the center bearing connecting the drive shafts of the tank pressurization compressor driven by the power take-off (PTO) device on bulk material transport vehicles is inadequate, creating a risk of contact between the chassis-mounted fuel tank and the mounting bracket. Continued operation in this condition may cause fuel tank wear to progress, and in the worst case, tank damage with potential fuel leakage.
Show original (日本語)
粉粒体運搬車の動力取出し装置（Ｐ．Ｔ．Ｏ．）からタンク加圧用コンプレッサの駆動軸において、駆動軸同士を連結するセンタベアリングを固定するための取付金具の設計が不適切なため、シャシ着装の燃料タンクと当該取付金具が接触するおそれがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、燃料タンクの摩耗が進行し、最悪の場合、タンクが損傷して燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Install a corrective spacer between the fuel tank stay and chassis frame on all vehicles. If the fuel tank shows contact damage, replace the fuel tank with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクステーとシャシフレームとの間に対策用スペーサを追加する。 なお、燃料タンクに接触傷があった場合は、燃料タンクを新品に交換する。