Fire risk
Japan
Published 8 Jun 2021
Ref JP-1149650
UD Trucks: Engine - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Jun 2021
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1149650
Affected vehicles
ＵＤトラックス Quon 2020
Hazard
In the engine manufacturing process of large trucks, fasteners (bolts or nuts) for engine accessories may be inadequately tightened. Vibration and other factors can cause these fasteners to loosen during use. Continued operation in this condition may result in coolant, exhaust gas, or fuel leaks depending on the location, reducing engine performance. In severe cases, this may lead to overheating or vehicle fire.
Show original (日本語)
大型トラックのエンジン製造工程において、エンジン補器類の取り付けボルトまたはナットの締め付けが不適切なため、振動等でボルトまたはナットに緩みが発生することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、発生部位によって冷却水、排気ガス、燃料漏れ等によりエンジン性能を低下させ、最悪の場合、オーバーヒートや車両火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: Tighten all applicable accessory fasteners (bolts and nuts) to specified torque.
Show original (日本語)
全車両、該当する補器類のボルト及びナットを規定トルクで締め付ける。