Japan
Published 9 Feb 2026
Ref JP-1157570
Yanmar/Kobelco: V3-7 / V3-7S / V4-7 +4 more
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Feb 2026
- Units affected
- 1713
- Reference
- JP-1157570
Affected vehicles
Yanmar V3-7 2022–2025
Yanmar V3-7S 2022–2025
Yanmar V4-7 2022–2025
Yanmar V5-7 2022–2025
コべルコ LK40Z-6 2022–2025
コべルコ LK40ZST-6 2022–2025
コべルコ LK50Z-6 2022–2025
Hazard
The room lamp mounting brackets on excavator-loaders may be broken due to improper installation instructions. Vehicle vibration can cause the room lamp to detach, and contact between the lamp's metal parts and the cabin body may short the electrical circuit, blowing the fuse and extinguishing the monitor display. In the worst case, the turn signal indicator may cease to function.
Show original (日本語)
ショベル・ローダのルームランプにおいて、作業指示が不適切なため、取付時にルームランプの取付爪が折損しているものがある。そのため、車両振動によりルームランプが脱落し、ルームランプ金属部がキャビン本体に接触して電気回路がショートすると、ヒューズが断線してモニタが不点灯になるほか、最悪の場合、方向指示器が作動しなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the mounting condition of the room lamp on all vehicles. Replace the room lamp with a new unit using proper installation procedures if the mounting bracket is broken.
Show original (日本語)
全車両、ルームランプの取付状態を点検し、取付爪が折損している場合はルームランプを適切な方法にて新品に交換する。