Wheel / axle
Japan
Published 2 Dec 2025
Ref JP-1157440
Yamaha: Serow XT225W — Speedometer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Dec 2025
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1157440
Affected vehicles
Yamaha Yamaha Serow XT225W 1996
Hazard
The replacement speed-transmission gear unit contains internal components with improper material specifications, resulting in insufficient hardness in some units. When the axle shaft is tightened, the speed-transmission gear unit deforms, preventing tire rotation signals from being transmitted to the speedometer, causing it to malfunction and fail to meet safety standards.
Show original (日本語)
交換修理用部品の速度伝達用ギヤユニットにおいて、当該ユニット内部部品の材質が不適切なため、硬度が不足しているものがある。そのため、アクスルシャフトを締め付ける際に速度伝達用ギヤユニットが変形してタイヤの回転が伝わらず、速度計が作動しなくなり、保安基準に適合しないおそれがある。
Remedy
Replace the speed-transmission gear unit with a serviceable unit.
Show original (日本語)
速度伝達用ギヤユニットを良品と交換する。