Fire risk
Japan
Published 28 Nov 2025
Ref JP-1241070
Audi: High-Voltage Battery
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Nov 2025
- Units affected
- 134
- Reference
- JP-1241070
Affected vehicles
Audi Audi A8 60e 2023–2024
Audi Audi A8L 60e 2023–2024
Hazard
Improper manufacturing processes in high-voltage battery modules may cause deviations in critical technical parameters during use. This can result in module overheating during high-voltage battery charging, with potential risk of fire in severe cases.
Show original (日本語)
高電圧バッテリーモジュールにおいて、製造工程が不適切なため、使用過程で重要な技術パラメータに偏差が生じることがある。 そのため、高電圧バッテリーの充電時に当該モジュールが過熱し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Reprogram the battery control unit in all vehicles with corrective software featuring vehicle self-diagnostic functionality. Should the corrective software detect anomalies in the high-voltage battery module, inspect the high-voltage battery and replace the battery module with a serviceable unit as necessary.
Show original (日本語)
全車両、バッテリーコントロールユニットを、車両自己診断機能を備えた対策プログラムに書き換える。 なお、当該対策プログラムにより高電圧バッテリーモジュールの異常が確認された場合は、高電圧バッテリーの点検を行い、必要に応じてバッテリーモジュールを良品と交換する。