Japan
Published 20 Nov 2025
Ref JP-1241160
Cadillac: Lyrique — Other (Safety Lighting)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Nov 2025
- Units affected
- 36
- Reference
- JP-1241160
Affected vehicles
キャデラック Lyric 2025
Hazard
The headlamp control module has inadequate design review, resulting in program deficiencies. Consequently, even when approaching motorcycles or bicycles are detected, the driving headlamps do not dim and fail to comply with safety standards.
Show original (日本語)
ヘッドランプコントロールモジュールにおいて、設計検討が不十分なため、プログラムに不備がある。そのため、対向のバイクや自転車の接近を検知しても走行用前照灯が減光せず、保安基準に適合しない。
Remedy
All vehicles: reprogram the headlamp control module software with the corrective program.
Show original (日本語)
全車両、ヘッドランプコントロールモジュールのソフトウェアを対策プログラムに書き換える。