Brakes
Japan
Published 10 Nov 2025
Ref JP-1240740
Ferrari: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Nov 2025
- Units affected
- 250
- Reference
- JP-1240740
Affected vehicles
Ferrari Purosangue 2023–2025
Hazard
The power cable of the fuse box has improper manufacturing instructions, resulting in insufficient clearance between the cable and the passenger-side footrest panel in some vehicles. During use, the power cable may contact the footrest panel, potentially damaging the cable insulation and causing circuit short, which may result in brake warning light and warning message illumination, with risk of reduced brake performance.
Show original (日本語)
ヒューズボックスの電源ケーブルにおいて、製造指示が不適切なため、当該ケーブルと助手席側フットレストとのクリアランスが狭いものがある。そのため、使用過程において電源ケーブルとフットレストのパネルが接触し、最悪の場合、電源ケーブルの被覆が損傷して回路がショートし、ブレーキ警告灯及び警告メッセージが表示され、ブレーキ性能が低下するおそれがある。
Remedy
Install a plastic spacer between the fuse box power terminal and the passenger-side footrest panel on all vehicles. Additionally, inspect the mounting position of the fuse box power cable and the protective tape of the power terminal, and make corrections as necessary.
Show original (日本語)
全車両、ヒューズボックスの電源端子と助手席側のフットレストのパネルの間にプラスチック製のスペーサーを設置する。また、ヒューズボックスの電源ケーブルの取付位置及び電源端子の保護テープを点検し、必要に応じて修正を行う。