Japan
Published 27 Oct 2025
Ref JP-1240870
Scania: Computer (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Oct 2025
- Units affected
- 265
- Reference
- JP-1240870
Affected vehicles
スカニア Scania LPGRS Series 2024–2025
Hazard
The engine control unit has insufficient design review. As mileage accumulates, the hydraulic control valve inside the high-pressure fuel pump may seize. This can result in insufficient fuel injection, unstable engine output, and clutch slippage. In the worst case, the engine may become unable to restart.
Show original (日本語)
エンジン制御ユニットにおいて、設計検討が不十分なため、走行距離が多くなると燃料高圧ポンプ内の油圧制御バルブが固着することがある。 そのため、燃料噴射量が不足し、エンジンの出力が不安定となり、クラッチ滑りが発生するほか、最悪の場合、エンジンが再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the control unit updated with a countermeasure program that increases boost current to prevent seizure of the hydraulic control valve inside the high-pressure fuel pump.
Show original (日本語)
全車両、当該ユニットを対策プログラムに更新し、燃料高圧ポンプ内部の油圧制御バルブの固着が発生しないよう、ブースト電流を増加させるプログラムに変更を行う。