Japan
Published 11 Sep 2025
Ref JP-1157140
Nissan: Alternator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Sep 2025
- Units affected
- 9197
- Reference
- JP-1157140
Affected vehicles
Nissan X-Trail 2022–2023
Hazard
In e-POWER vehicles, the generator motor's stator core insulation material (varnish) application amount control is inadequate, resulting in some units with insufficient varnish coating. This causes insulation defects, reducing insulation resistance. Continued operation may result in illumination of the e-POWER system warning light and warning message display, causing the generator motor to cease power generation. This prevents power supply to the EV battery, potentially rendering the vehicle unable to operate.
Show original (日本語)
ｅ－ＰＯＷＥＲ車の発電用モーターにおいて、ステータコアへの絶縁材（ワニス）塗布量管理が不適切なため、ワニスの塗布量が少ないものがある。そのため、絶縁不良が発生し、絶縁不良により絶縁抵抗値が低下し、そのまま使用を続けると、ｅ－ＰＯＷＥＲシステム警告灯の点灯及び、警告メッセージが表示され発電用モーターが発電を停止することで、ＥＶバッテリーへ電源供給がされなくなり、走行できなくなるおそれがある。
Remedy
Confirm the serial number of the generator motor on all vehicles. If the vehicle is subject to the defect, replace it with a corrective parts unit.
Show original (日本語)
全車両、発電用モーターのシリアル番号を確認し、不具合対象であれば対策品に交換する。