Brakes
Japan
Published 8 Sep 2025
Ref JP-1240690
Liuzhou Wuling: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Sep 2025
- Units affected
- 70
- Reference
- JP-1240690
Affected vehicles
柳州五菱 ─ 2024–2025
Hazard
The brake hose installed between the brake fluid reservoir tank and brake master cylinder may have been assembled with an incorrect part due to improper manufacturing instructions. During use, the brake fluid within the hose may undergo chemical reaction with this incorrect part. Furthermore, brake fluid released from this chemical reaction can react chemically with the cup inside the brake master cylinder, causing cup degradation. As a result, when brakes are applied continuously at low speed, hydraulic pressure in the brake master cylinder may decrease, reducing braking force.
Show original (日本語)
ブレーキフルードリザーバータンクとブレーキマスターシリンダー間に装着されているブレーキホースについて、製造指示が不適切なため、異品が組み付けられ、使用過程において当該ブレーキホース内のブレーキフルードと化学反応を起こすことがある。さらに、化学反応により溶出したブレーキフルードがブレーキマスターシリンダー内のカップと化学反応を起こし、カップが劣化することがある。そのため、低速でブレーキを踏み続けると、ブレーキマスターシリンダーの液圧が低下し、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
All vehicles: inspect the brake hose. If an incorrect part is found to be installed, replace the brake hose with the correct part and replace the brake master cylinder with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキホースを点検し、異品が組み付けられている場合は、ブレーキホースを正規品に交換し、ブレーキマスターシリンダーを新品に交換する。