Japan
Published 4 Sep 2025
Ref JP-1240640
Vent: Engine body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Sep 2025
- Units affected
- 27
- Reference
- JP-1240640
Affected vehicles
フェント F930 VARIO G6 2020–2024
フェント F930 VARIO G7 2020–2024
フェント F933 VARIO G6 2020–2024
フェント F933 VARIO G7 2020–2024
フェント F936 VARIO G6 2020–2024
フェント F936 VARIO G7 2020–2024
フェント F942 VARIO G6 2020–2024
フェント F942 VARIO G7 2020–2024
Hazard
In agricultural tractor engines, improper software configuration in the engine controller may cause exhaust temperature to rise excessively. Continued use in this condition may result in engine damage in the worst case.
Show original (日本語)
農耕トラクタの原動機において、エンジンコントローラーのソフトウェアの設定が不適切なため、排気温度が過度に上昇することがある。そのため、そのまま使用を続けると、最悪の場合、原動機が損傷するおそれがある。
Remedy
All vehicles: reprogram the engine controller software.
Show original (日本語)
全車両、エンジンコントローラーのソフトウェアプログラムを変更する。