Japan
Published 26 Jun 2025
Ref JP-1156680
Sakai: Other (Power Transmission)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jun 2025
- Units affected
- 613
- Reference
- JP-1156680
Affected vehicles
サカイ ER555F 2022–2025
サカイ TZ704 2022–2025
Hazard
The travel hydraulic pumps on tire rollers and graders have inadequate design drawings, resulting in insufficient strength of pump component parts (parallel keys). Consequently, the parallel key may fracture during operation, preventing power transmission and potentially causing immobility.
Show original (日本語)
タイヤ・ローラ及びグレーダの走行油圧ポンプにおいて、設計図面が不適切であったため、ポンプの構成部品（平行キー）の強度が不足しているものがある。そのため、稼働中に構成部品（平行キー）が破断して動力が伝達できず、最悪の場合、走行不能になるおそれがある。
Remedy
Replace the parallel key of the travel hydraulic pump with improved parts on all vehicles. Also replace the shaft, girotor, and O-ring with new parts during parallel key replacement.
Show original (日本語)
全車両、走行油圧ポンプの平行キーを対策品に交換する。また平行キー交換時にシャフト、ジローター、Ｏ－リングを新品に交換する。