Japan
Published 29 May 2025
Ref JP-1156550
Honda: Engine - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 May 2025
- Units affected
- 2041
- Reference
- JP-1156550
Affected vehicles
Honda CB1000 HORNET 2024–2025
Honda CB650R 2024–2025
Honda CB750 HORNET 2024–2025
Honda NT1100P 2024–2025
Honda Rebel 1100 2024–2025
Honda XL750 Transalp 2024–2025
Hazard
Sealing bolts installed in the engine lower case have improperly formed threads due to inadequate inspection fixture management and molding procedures, resulting in degraded sealing performance when tightened. Continued use may cause engine oil leakage, with leaked oil adhering to the exhaust pipe and smoking. In the worst case, oil may contact the rear wheel tire, creating a risk of loss of control.
Show original (日本語)
原動機のロアケースに組み付けるシーリングボルトにおいて、検査治具の管理及び成形方法が不適切なため、ボルトのねじ部が成形不良となり、ボルトを締付けた状態でのシール性能が低下するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、エンジンオイルが漏れ、漏れたオイルが排気管に付着して発煙し、最悪の場合、オイルが後輪タイヤに付着して転倒するおそれがある。
Remedy
Replace the sealing bolt with a serviceable part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、シーリングボルトを良品に交換する。