Japan
Published 24 Apr 2025
Ref JP-1239830
MINI: Other (Lighting Equipment)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Apr 2025
- Units affected
- 3858
- Reference
- JP-1239830
Affected vehicles
ＭＩＮＩ MINI JCW Countryman ALL4 2023–2024
ＭＩＮＩ MINI Countryman C 2023–2024
ＭＩＮＩ MINI Countryman D 2023–2024
ＭＩＮＩ MINI Countryman E 2023–2024
ＭＩＮＩ MINI Countryman S ALL4 2023–2024
ＭＩＮＩ MINI Countryman SE ALL4 2023–2024
Hazard
In the answer-back function during vehicle unlocking, due to an inappropriate lighting program in the control unit, all lighting blocks illuminate simultaneously during answer-back signaling, causing the answer-back duration to slightly exceed 3 seconds. This results in non-compliance with safety standards.
Show original (日本語)
車両を解錠する際のアンサーバック機能において、コントロールユニットの点灯プログラムが不適切なため、アンサーバック灯火時にすべての灯火ブロックが同時点灯し、アンサーバック終了までに僅かに３秒を超過する。そのため、保安基準に適合しない。
Remedy
All vehicles: reprogram the control unit with correct software. The above measure shall be performed by one of the following methods: - Connect to a diagnostic device at an authorized dealer. - Once ready, deliver remotely to target vehicles for user self-installation.
Show original (日本語)
全車両、当該コントロールユニットを正しいソフトウェアに書き換える。 なお、上記措置は以下のいずれかにより行う。 － 販売店に入庫し、診断機に接続することにより実施する。 － 準備が整い次第、対象車両へ遠隔配信にて配信し、使用者自身でインストールする。