Loss of control
Japan
Published 16 Apr 2025
Ref JP-1239580
Harley-Davidson: Other (Electrical System)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Apr 2025
- Units affected
- 390
- Reference
- JP-1239580
Affected vehicles
Harley-Davidson CVO Street Glide 2023
Harley-Davidson CVO Road Glide 2023
Hazard
In the voltage regulator, improper harness routing causes the harness to contact the crankcase front end in some units. This results in harness insulation damage and short circuiting, which blows the main fuse and may cause engine shutdown during operation. *Voltage regulator: a device that maintains constant output voltage from the generator.
Show original (日本語)
ボルテージレギュレターにおいて、ハーネスの取り回しが不適切なため、ハーネスがクランクケース前端に接触しているものがある。 そのため、ハーネスの被覆が剥がれ、短絡することでメインヒューズが切れ、エンジンが走行中に停止するおそれがある。 ※ボルテージレギュレターとは、発電した電圧を一定に制御する装置をいう。
Remedy
Inspect the regulator harness on all vehicles. If routing is improper, reassemble correctly. If wiring is damaged, replace with new harness and reassemble correctly.
Show original (日本語)
全車両、レギュレターハーネスを確認し、取り回しが不適切な場合は正しく組付け、配線に損傷があった場合は新品に交換して正しく組付ける。