Steering
Japan
Published 27 Mar 2025
Ref JP-1156360
Mitsubishi: Odometer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Mar 2025
- Units affected
- 1268
- Reference
- JP-1156360
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso eCANTER 2023–2024
Hazard
On electric trucks, due to improper software programmed in the steering switch, the steering switch on the distance-meter operation side may become inoperative, preventing selection of menu items displayed in the meter cluster. As a result, the driver may be unable to easily confirm mileage by operating the steering switch, potentially creating non-compliance with safety standards.
Show original (日本語)
電動トラックにおいて、ステアリングスイッチ内に書き込まれているソフトウェアが不適切なため、距離計操作側のステアリングスイッチが作動しなくなりメータークラスター内に表示するメニューを選択出来なくなることがある。そのため、運転者がステアリングスイッチを操作して容易に走行距離を確認出来ず、保安基準に適合しないおそれがある。
Remedy
Replace the steering wheel with one equipped with a corrected steering switch on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、対策品のステアリングスイッチを装着したステアリングホイールに交換する。